Me Beaudet évolue principalement dans les domaines du droit des affaires, du droit autochtone et du droit fiscal (contentieux et planification). Me Beaudet a notamment acquis une expertise en fusion, acquisition, restructuration et financement d’entreprises. Il a été impliqué dans d’importants dossiers reliés à la structure et au fonctionnement de coopératives. Il a aussi participé activement à la mise sur pied de plusieurs organismes autochtones à vocation financière, et ce, au niveau national. Me Beaudet est engagé au sein de plusieurs conseils d’administration d’entreprises ou d’organismes sans but lucratif.